-
1 находиться в гавани
-
2 находиться в гавани
Makarov: lie in a harbourУниверсальный русско-английский словарь > находиться в гавани
-
3 находиться
1) be
2) be found
3) be situated
4) belong
5) exist
6) lie
– находиться в апогее
– находиться в гавани
– находиться в море
– находиться в плавании
– находиться в равновесии
– находиться на расстоянии
находиться в подвижном равновесии — <transp.> float
находиться во взвешенном состоянии — be suspended
находиться за пределами понимания — transcend
-
4 выходит из гавани
становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выходит из гавани
-
5 находить, находиться
find; lie (refl.)находится в должности — officiate (refl.)
находится под судом — be indicted (refl.)
находится в просрочке — be in delay (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > находить, находиться
-
6 гавань
ж. harbourстановится в гавань — harbour (refl.)
-
7 франко гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
вольная гавань, порто-франко — free zone
-
8 внешняя гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > внешняя гавань
-
9 внутренняя гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > внутренняя гавань
-
10 внутренняя гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внутренняя гавань
-
11 входивший в гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > входивший в гавань
-
12 входящий в гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > входящий в гавань
-
13 зимовочная гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зимовочная гавань
-
14 открытая гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > открытая гавань
-
15 ремонтная гавань
становится в гавань — harbour (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ремонтная гавань
См. также в других словарях:
Удивительные злоключения Флэпджека — логотип Жанр Мультфильм Приключения Комедия Фантастика Сюрреализм … Википедия
Бухты Гонконга — Ниже приводится список (природных) гаваней и бухт Гонконга. Содержание 1 Бухта Виктория 2 Бухта Абердин 3 Двойная гавань … Википедия
Портовое управление — ПОРТОВОЕ УПРАВЛЕНІЕ. Подъ воен. портомъ понимается расположенный на морск. побережьѣ пунктъ, въ к ромъ сосредоточиваются: 1) воен. судостроеніе и ремонтъ судовъ; 2) снабженіе ихъ всѣмъ необходимымъ; 3) учр нія и, зав нія мор го вѣд ва (см.… … Военная энциклопедия
Уотердип — Вид на Уотердип с высоты птичьего полета Уотердип (англ. Waterdeep, в другом переводе «Глубоководье») город государство в вымышленной вселенной Forgotten Realms, расположенный на Побе … Википедия
Ретвизан (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ретвизан. «Ретвизан» (1901 1904) «Хидзэн»(1905 1924) … Википедия
Галера — Модель мальтийской галеры под флагами рыцарей Мальтийского ордена У этого термина существуют и другие значения, см. Галера (значения) … Википедия
Невельской, Геннадий Иванович — адмирал, член ученого отделения морского технического комитета, один из крупных деятелей по исследованию и присвоению Амурского края и острова Сахалина. Г. И. Невельской родился 25 го ноября 1813 г. в Солигаличском уезде Костромской губернии и… … Большая биографическая энциклопедия
Скапа-Флоу — Карта гавани Скапа Флоу Скапа Флоу (англ. Scapa Flow, древнеисл. Skalpaflói) гавань в Шотландии на … Википедия
Кронштадт — *КРОНШТАДТЪ, крѣпость и портъ. Укр нія К. состоятъ изъ централ. кр сти на о вѣ Котлинѣ (по фински Рету сари) и изъ окружающихъ мор. фортовъ б рей между нимъ и финляндскимъ и ораніенбаумскимъ берегами, а также изъ передов. б рей и укр ній на томъ… … Военная энциклопедия
Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… … Большая биографическая энциклопедия
Дания — I (датск. Danmark, нем. Dänemark, англ. Denmark, фр. Danemark, ит. Dammarca) наименьшее из трех скандинавских государств. В состав его входят собственно королевство Датское и другие владения. Собственно Д. состоит из полуо ва Ютландии и групп о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона